Remove email from the LD Lines / Transmanche Ferries database